***Zeit zum leben***


Ich wünsche dir nicht alle möglichen Gaben
Ich wünsche dir nur, was die meisten nicht haben
Ich wünsche dir Zeit, dich zu freien und zu lachen
und wenn du die nützt, kannst du etwas daraus machen

ich wünsche die Zeit für dein Tun und dein Denken
nicht nur für dich selbst, sonder auch zum verschenken
Ich wünsche die Zeit-nicht zum Hasten und Rennen
Sonder die Zeit zum zufriedenseinkönnen

Ich wünsche dirzeit-nicht nur zum vertreiben
Ich wünsche, sie mög die übribleiben
als Zeit für das Staunen und Zeit für Vertraun
anstatt nach der Zeit auf der Uhr nurr zu schauen

Ich wünsche dir Zeit, nach den Sternen zu greifen
und zeit, um zu wachsen, das heißt, um zu reifen
Ich wünsche dir Zeit, nur zu hoffen, zu lieben
Es hat keinen Sinn, diese Zeit zu verschieben

Ich wünsche dir Zeit, zu dir selber zu finden
jeden Tag, jede Stunde als Glück zu empfinden
ich wünsche die Zeit, auch um Schuld zu vergeben
Ich wünsche die: Zeit zu haben zum leben!!!



***زمان برایه زندگی کردن
***

من برایه تو همه چیزها ی ممکن رو آرزو نمیکنم

من برایه تو فقط چیزی را آرزو میکنم که اکثریت ندارن

من برایه تو زمان آرزو میکنم برایه خوشحال بودن و خندیدن

و اگر از این استفاده کنی، میتونی کاری انجام بدی


من برایه تو زمان آرزو میکنم، برایه کارها و فکرهایت

نه فقط برایه خودت بلکه برایه هدیه کردن به دیگران

من برایه تو زمان آرزو میکنم نه فقط برایه تنفر داشتن و دشمنی

بلکه برایه اینکه بتونی راضی باشی


من برایه تو زمان آرزو میکنم، نفقط برایه طرد کردن و از خود راندن

من آرزو میکنم زمان همیشه برات باقی بمونه

زمان برایه وفاداری و زمان برایه اعتماد کردن

بجای اینکه با زمان فقط به ساعت نگاه کنی


من برایه تو زمان آرزو میکنم که به ستارها دست پیدا کنی

و زمان برایه رشد کردن و بزرگ شدن یعنی بالغ شدن

من برایه تو زمان آرزو میکنم برایه امیدوار بودن و عاشق بودن

هیچ معنایی نداره که زمان رو عوض کنی


من برایه تو زمان آرزو میکنم که خودت رو پیدا کنی

هر روز و هر ساعت خوشبختی رو درک کنی

من برایه تو زمان آرزو میکنم که اشتباهات رو جبران کنی

من برایه تو آرزو میکنم: برایه زندگی کردن وقت داشته باشی!!!